Información para ciudadanos estadounidenses y residentes legales permanentes

Información sobre COVID-19

Última actualización: Enero 25, 2021

A partir del 26 de enero, todos los pasajeros de aerolíneas a los Estados Unidos, de dos años o más deben proporcionar una prueba viral COVID-19 negativa tomada dentro de los tres días calendario anteriores al viaje. Alternativamente, los viajeros a los Estados Unidos pueden proporcionar documentación de un proveedor de atención médica autorizado de haberse recuperado del COVID-19 en los 90 días anteriores al viaje. Visite el sitio web de los CDC para obtener información adicional y preguntas frecuentes.

Información específica del país:

  •  El Salvador tiene casos confirmados de COVID-19 al interior de sus fronteras.
  •  El Salvador reabrió su economía el día 24 de agosto. Los servicios esenciales tales como la atención médica, supermercados, farmacias, transporte público y gasolineras se encuentran operando y están disponibles para el público. Las clases presenciales para centros educativos y universidades se encuentran suspendidas indefinidamente.

Pruebas de COVID-19:

  • ¿Están disponibles las pruebas de PCR y /o antígenos para los ciudadanos estadounidenses en El Salvador? Si.
  • Si es así, ¿los resultados de las pruebas están disponibles de manera confiable en 72 horas? Si
  • El gobierno de El Salvador ofrece pruebas gratuitas todos los días en distintas ubicaciones. Las ubicaciones se anuncian en la cuenta de twitter del Equipo Interdisciplinario de Contención Epidemiológica (EICE) salvadoreño. Las pruebas en hospitales nacionales y unidades médicas se realizan a discreción del Ministerio de Salud.
  •  Los siguientes laboratorios clínicos privados en El Salvador están realizando pruebas de COVID-19:
  1. Analiza: el costo de la prueba es de $160 y es necesario realizar una cita llamando al 503-2536-4000 o enviando un mensaje de al mismo número. Para más información, por favor visite su sitio web.
  2. Max Bloch: el costo de la prueba es de $165 y es necesario realizar una cita llamando al 503-2564-6555, enviando un mensaje de WhatsApp al 503-7487-5493, o visitando su sitio web.
  3. Laboratorio Centro de Diagnóstico: el costo de la prueba es de $150 y es necesario realizar una cita llamando al 503-2263-6883/503-2263-9978, enviando un mensaje de WhatsApp al 503-7629-3514/ 503-7629-3694. , o visitando su sitio web.

Información sobre la vacuna COVID-19:

  • ¿Ha aprobado el gobierno de El Salvador una vacuna COVID-19 para su uso? Si.
  • El gobierno de los Estados Unidos no planea proporcionar vacunas COVID-19 a ciudadanos estadounidenses privados en el extranjero. Siga los desarrollos del país anfitrión y las pautas para la vacunación contra el COVID-19.
  • Si bien el gobierno de El Salvador aprobó una vacuna para su uso y está construyendo infraestructura en preparación para su campaña de vacunación, las vacunaciones aún no han comenzado.
  •  Información del CDC acerca de la vacunación contra el COVID-19

Requisitos de Entrada y Salida

  • ¿Se permite la entrada a ciudadanos estadounidenses? Si.
  • Sin embargo, ningún viajero que haya visitado Reino Unido y Sudáfrica en los últimos 30 días podrá ingresar, independientemente de su ciudadanía si no es salvadoreño. Si es salvadoreño o residente legal permanente de El Salvador, visite el sitio web o la cuenta de Twitter de la Dirección General de Migración para obtener más información sobre las restricciones de entrada.
  • El Gobierno de El Salvador reabrió el Aeropuerto Internacional el 19 de septiembre con protocolos de salud mejorados, que pueden incluir pero no limitarse a requerir el uso de mascarilla en todo momento, mantener el distanciamiento social y controles de temperatura. Para más información sobre la reapertura del aeropuerto y las medidas que serán implementadas, consulte el sitio web de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA).
  • No existen restricciones de salida.
  • ¿Se requiere una prueba negativa de COVID-19 (PCR y/o serología) para ingresar? Si y este requisito es aplicado de manera estricta. El gobierno de El Salvador está solicitando a todas las aerolíneas que requieran a sus pasajeros una prueba de Reacción en Cadena de la Polimerasa con Transcriptasa Inversa en Tiempo Real (RT-PCR, por sus siglas en inglés) impresa con resultados negativos emitidos 72 horas antes de su vuelo para permitirles abordar. (Nota: las 72 horas cuentan a partir de la entrega de los resultados del laboratorio, NO a partir de la toma de la prueba)  Los resultados impresos del laboratorio deben indicar que la prueba realizada fue RT-PCR. La Embajada de los Estados Unidos no puede asistir a pasajeros que no presenten la documentación requerida. Es muy importante que consulte con su aerolínea todos los detalles antes de su vuelo. En resumen:
  1. Los ciudadanos estadounidenses deben presentar una prueba de RT-PCR con resultados negativos emitidos 72 horas antes de su ingreso a El Salvador a través de cualquier puerto de entrada (aire, mar o tierra).
  2. Si usted es salvadoreño o un residente legal permanente de El Salvador puede estar sujetos a requisitos distintos, por favor visite el sitio web o la cuenta de Twitter de la Dirección General de Migración y Extranjería para más información.
  3. El personal diplomático acreditado está exento de presentar este requisito.

 

  • ¿Se están realizando procesos de revisión médica en aeropuertos y otros puertos de entrada? Si
  • Si usted necesita prorrogar su visa salvadoreña, por favor visite este sitio web.
    Si usted necesita renovar su residencia salvadoreña, por favor ingrese a este enlace.

Restricciones de Movimiento

  • ¿Existe toque de queda? No
  • ¿Existen restricciones para circular entre ciudades o departamentos? Si. Consulte el párrafo dos inmediatamente a continuación de “Información sobre cuarentena” para conocer las posibles restricciones de movimiento de duración indeterminada dentro y fuera de los municipios con altas tasas de casos positivos de COVID-19. Fuera de estos municipios no existen restricciones.

Información sobre Cuarentena

  • ¿Se requiere que los ciudadanos estadounidenses hagan cuarentena? No.
  1. Información oficial sobre los requisitos de entrada a El Salvador es publicada en los sitios web de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma: cepa.gob.sv;  y la Dirección General de Migración y Extranjería de El Salvador: www.migracion.gob.sv
  2. El Ministerio de Salud de El Salvador puede establecer cercos sanitarios, con poco o sin previo aviso, en municipalidades que presenten un porcentaje alto de casos positivos de COVID-19. Por favor consulte la cuenta de Twitter del Ministerio de Salud para más información.

Opciones de Transporte

  • ¿Están operando vuelos comerciales? Si.
  • ¿Está operando el transporte público? Si.
  1. Los taxis y otras empresas de transporte privado están operando normalmente.
  2. El Gobierno de El Salvador recomienda el uso de mascarilla todo el tiempo al

hacer uso de estos medios de transporte.

Operaciones Consulares

  • Hemos reanudado el uso del sistema de citas en línea para servicios rutinarios de pasaporte y servicios notariales, con espacios limitados para poder mantener medidas de seguridad sanitaria. Por favor visite nuestro sitio web para más información sobre cómo agendar una cita: Pasaporte & Servicios notariales.
  • La Embajada ha suspendido la mayoria de los servicios rutinarios de visa de inmigrante y de no- inmigrante. Para más información, por favor póngase en contacto con el Centro de Información de Visas al teléfono 2113-3122 o escriba a congensansal@state.gov.

Recursos Locales:

  • La Embajada en San Salvador ha recopilado una lista de proveedores de servicios de salud. Usted puede encontrar la lista completa visitando la siguiente página https://sv.usembassy.gov/es/u-s-citizen-services-es/doctors-es/
  • Si usted tiene síntomas de COVID-19, por favor llame al teléfono 132. El Gobierno de El Salvador ha habilitado ese número para proporcionar asistencia médica gratuita.
  • Visite el sitio web sobre COVID-19 del Gobierno de El Salvador.
  • Para anuncios presidenciales, por favor visite el sitio web de la Presidencia de El Salvador.
  • Revise el sitio web  y la cuenta de Twitter de la Dirección General de Migración y Extranjería de El Salvador para más información sobre las restricciones de ingreso.
  • Visite el sitio web y cuenta de Twitter de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) para información sobre el estado del aeropuerto.
  • Para más información sobre las medidas sanitarias del Gobierno de El Salvador, por favor visite la página web y cuenta oficial de Twitter del Ministerio de Salud.
  • Otros enlaces:
  1. Página de crisis del COVID-19 en travel.state.gov
  2. Página del CDC sobre COVID-19
  3. Información de País y Alerta de Viaje para El Salvador