Ubicación: El Salvador
Evento: Retornar a los Estados Unidos Con Un Pasaporte Estadounidense Expirado
Si usted se encuentra en el extranjero y su pasaporte expiró el 1 de enero de 2020 o en fecha posterior, usted puede utilizar su pasaporte vencido para regresar directamente a los Estados Unidos hasta el 31 de marzo de 2022.
Usted califica para esta excepción si son ciertas todas las siguientes condiciones:
- Usted es un ciudadano estadounidense.
- Usted se encuentra actualmente en el extranjero tratando de regresar directamente a los Estados Unidos.
- Usted volará directamente a los Estados Unidos, a un territorio de los Estados Unidos, o únicamente tiene una escala de corto tiempo (“vuelo de conexión”) a través de un país extranjero en su regreso directo a los Estados Unidos o a un territorio de los Estados Unidos.
- Su pasaporte vencido era válido originalmente para 10 años. O, si usted tenía la edad de 15 años o era menor cuando – se emitió el pasaporte, su pasaporte vencido era válido para 5 años.
- Su pasaporte vencido no está dañado.
- Su pasaporte vencido no está alterado.
- Usted está en posesión de su pasaporte vencido.
Usted no califica para esta excepción si:
- Usted desea salir de los Estados Unidos hacia un destino internacional.
- Usted se encuentra actualmente en el extranjero, tratando de viajar a un país extranjero por cualquier tiempo de estadía mayor a una conexión en ruta hacia los Estados Unidos o hacia un territorio de los Estados Unidos.
- Su pasaporte vencido tenía una validez limitada.
- Su pasaporte vencido es un pasaporte de emisión especial (como pasaporte diplomático, oficial, de servicio, o un pasaporte regular gratuito).
- Su pasaporte vencido está dañado.
- Su pasaporte vencido está alterado.
- Usted no está en posesión de su pasaporte vencido.
Por favor tome nota de que actualmente, el procesamiento rutinario de pasaportes solicitados en los Estados Unidos puede tomar de 8 a 11 semanas. Por un costo adicional de $60, aplicantes en los Estados Unidos pueden solicitar el servicio expedito. Los aplicantes en los Estados Unidos también pueden solicitar entrega de 1 a 2 días de su pasaporte emitido por un costo adicional. Visite www.travel.state.gov para obtener información actualizada sobre los tiempos de procesamiento actuales y otra información de tarifas. Los adultos con pasaportes de 10 años pueden renovar su pasaporte por correo en lugar de aparecer personalmente en una agencia de pasaporte. Si usted tiene un viaje internacional de emergencia, puede que sea elegible para una cita en una agencia o centro de pasaporte. Las citas son limitadas y deben de ser programadas a través de una llamada telefónica. Para más información, por favor consulte el siguiente sitio web: https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/get-fast.html
Si su pasaporte estadounidense expiró el 31 de diciembre de 2019 o antes de esa fecha, por favor revise nuestro sitio web para obtener información sobre cómo renovar su pasaporte antes de viajar: https://sv.usembassy.gov/es/u-s-citizen-services-es/solicitud-de-pasaporte/
Acciones a tomar:
- Todos los ciudadanos estadounidenses deben registrarse en el Programa de Viajero Inteligente (STEP) del Departamento de Estado para recibir alertas y asegurarse que puedan ser ubicados en una emergencia.
- Visite el sitio web de la Embajada sobre COVID-19 para información sobre las condiciones en El Salvador.
- Refiérase a nuestro sitio web para ver las últimas alertas y mensajes para los ciudadanos estadounidenses: https://sv.usembassy.gov/es/u-s-citizen-services-es/security-and-travel-information-es/
- Consulte el sitio web de los CDC para obtener la información más actualizada sobre el COVID-19.
- Para ver la información más reciente sobre lo que usted puede hacer para reducir su riesgo de contraer el COVID-19, por favor lea las recomendaciones más recientes de los CDC.
- Visite la página de crisis COVID-19 en travel.state.gov para ver la información más reciente.
- Revise con sus aerolíneas, líneas de cruceros, o agencias de viajes, cualquier información actualizada sobre sus planes de viaje y/o restricciones.
- Visite el sitio web del Departamento de Seguridad Interna sobre las más recientes restricciones de viaje hacia los Estados Unidos.
Asistencia:
Número telefónico de emergencia de El Salvador: 911
Embajada de los Estados Unidos en San Salvador, El Salvador
Final Boulevard Santa Elena
Antiguo Cuscatlán, La Libertad
Teléfono: 503-2501-2999 (línea telefónica durante las 24 horas)
ACSSANSAL@state.gov
https://sv.usembassy.gov/
Departamento de Estado de los Estados Unidos – Asuntos Consulares
888-407-4747 o 202-501-4444
