Reportes consulares de nacimiento en el extranjero

Nota: Efectivo el lunes, 19 de julio de 2010 sera necesario una cita para el Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA).

La citas para el Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA) se pueden programar de lunes a viernes de 8:15 a 11:30 de la mañana con excepción de los días festivos Americanos y Salvadoreños, y el primer viernes de cada mes como cierre administrativo. Por favor visite el siguiente enlace para programar una cita con los Servicios a Ciudadanos Americanos (ACS) para el Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA) o Pasaporte.

Para tramitar el número de seguro social del menor es necesario aplicar a través de la Oficina Regional de Beneficios Federales ubicada en la Embajada de los Estados Unidos en San Jose, Costa Rica. Por medio del siguiente enlace.

El menor y ambos padres deben estar presentes al momento de hacer esta solicitud. El pago por este servicio es de 205 dólares (USD 205). Este pago incluye la emisión del reporte de nacimiento y el pasaporte para el menor.

A partir del 13 de noviembre de 2017, la Unidad de Servicios a Ciudadanos Estadounidenses (ACS) requiere que todos los solicitantes traigan fotocopias legibles de todos los documentos originales de identificación a su entrevista. Esto se requiere para solicitar un pasaporte por primera vez, la renovación de un pasaporte o para transmitir ciudadanía a sus hijos. Si su aplicación requiere alguno de los siguientes documentos, debe traer fotocopias con usted:

  • La página de biometría (es decir, página de foto) de su pasaporte actual o caducado.
  • Certificado de nacimiento (si el solicitante es menor de edad)
  • Identificación de los padres o tutor legal de un menor (pasaporte, licencia de conducir, identificación del estado, DUI o cualquier otra identificación nacional)
  • Documentos relacionados con el estado civil, si es necesario: Certificado de matrimonio o divorcio
  • Certificado de defunción de un padre
  • Tarjeta de seguro Social

Presentar fotocopias dentro de su aplicación le ahorrará tiempo y dinero en el momento de su cita. La unidad de ACS todavía puede obtener una fotocopia para usted, pero hay una tarifa de $ 1 por copia.

Formularios Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA) (PDF 61 KB)

Ds 2029 – Para reporte consular de nacimiento en el Extranjero

Ds 11 – Aplicación para pasaporte

Su hijo/a biológico/a o gestacional tiene derecho a solicitar la ciudadanía de los Estados Unidos si se cumple a lo menos UNO de los siguientes escenarios.  Estas condiciones tienen que haber tenido lugar con anterioridad al nacimiento del hijo/a.

  • AMBOS padres son estadounidenses y al menos uno de ellos ha residido (estado domiciliado) en Estados Unidos en algún momento antes del nacimiento del hijo/a.
  • Solamente UNO de los padres es estadounidense; los padres están casados; el padre o madre estadounidense ha estado físicamente en Estados Unidos un total de al menos cinco años antes del nacimiento del hijo y al menos dos de esos años deben haber transcurrido después que el estadounidense hubiese cumplido los 14 años de edad.
  • El PADRE es estadounidense, soltero; ha estado físicamente en los Estados Unidos durante al menos 5 años, dos de los cuales tienen que haber tenido lugar después de los 14 años. En este caso el padre debe consentir por escrito que le proporcionará sustento al hijo/a hasta que él o ella cumpla los 18 años de edad.
  • Si el niño nació antes del 11 de junio del 2017 y La MADRE es estadounidense ,soltera y ha estado presente 1 año continuo en los Estados Unidos en cualquier momento antes del nacimiento del hijo/a.
    Si el niño nació despues del 12 de junio del 2017 y la MADRE es Estadounidense, soltera y ha estado presente 5 años continuos en Estados Unidos en cualquier momento antes del nacimiento del hijo/a.
  • Presentar las aplicaciones correspondientes para el proceso completas y sin firmar. (Ds 11 – Ds 2029).
  • Fotografía de 5cm x 5cm a color con fondo blanco y de frente.
  • Partida de nacimiento salvadoreña del niño/a en original.
  • Documento de identidad o pasaporte del padre que no es ciudadano.
  • Pasaporte de Estados Unidos del Padre que está transmitiendo.
  • Prueba de ciudadanía, además del pasaporte el padre ciudadano deberá presentar otro documento de prueba de ciudadanía. (Certificado de naturalización, Certificado de ciudadanía o Partida de nacimiento.)
  • Certificado de matrimonio si los padres están casados.
  • Certificado de divorcio en caso de que alguno de los padres tengan un matrimonio anterior.
  • Documentos del padre ciudadano que muestren 5 años de presencia física  en estados unidos antes del nacimiento del hijo.
    Si el niño nació antes del 11 de Junio del 2017 y la madre es la que esta transmitiendo la ciudadania y esta soltera deberá presentar 1 año de prueba de su presencia fisica en Estados Unidos antes del nacimiento del niño/a.
    Si el niño nacio despues del 12 de junio del 2017 y la madre es la que esta transmitiendo la ciudadania y esta soltera deberá presentar 5 años de prueba de su presencia fisica en Estados Unidos antes del nacimiento del niño/a.

Todos las pruebas de presencia fisica deben de ser años antes del nacimiento del menor. Documentos que pueden ser presentados: Declaraciones de impuestos, Registros médicos, Certificaciones del seguro social, Notas de Universidad.

Tenga presente que es su propia responsabilidad probar que usted cumple con el requisito de presencia física para transmitir ciudadanía a su hijo/a  y es usted quien debe ser capaz de demostrarlo con suficiente evidencia documental.  Cada caso se aprueba según sus propios méritos y no se basa en un Reporte Consular de Nacimiento (CRBA) aprobado anteriormente para otro hijo/a.  El peso de la prueba recae en ustedes como postulantes.

Luego de haber obtenido todos los documentos necesarios para su cita y entrevista usted puede continuar con la programación de la cita.

Tome en cuenta que si los espacios para citas de reportes consulares de nacimiento en el extranjero están cerrados no puede hacerla en el espacio para pasaporte. Si eso llegara a suceder usted no será atendido en la embajada.

Agende su cita online.  Haga click aquí para agendar su cita. Cada postulante para un servicio de CRBA o pasaporte requiere una cita individual. Al hacer cita para CRBA se está postulando para los dos servicios los cuales son: CRBA y pasaporte, no es necesario agendar una cita adicional para pasaporte. Es obligatoria la presencia de ambos padres y la del hijo/a en la cita.

  • Los dos padres deben de estar presentes en la embajada el día de la cita. El costo del servicio por pasaporte y reporte consular de nacimiento de es $205.
  • Nunca asuma que, debido a que solicitó con éxito la ciudadanía estadounidense de otro niño, no necesita traer ninguna evidencia a las entrevistas para los niños subsecuentes. Usted debe traer todos los documentos de apoyo con usted para cada aplicación.
  • En algunos casos, los funcionarios consulares pueden solicitar pruebas de ADN para probar la relación biológica. Si se solicita evidencia de ADN, se le darán instrucciones por escrito. Usted debe seguir los procedimientos de la Embajada, incluyendo la recolección de muestras de ADN es atestiguado por un empleado de la Embajada Americana y el uso de un laboratorio acreditado por la AABB.

El reporte consular de nacimiento en el extranjero será entregado junto con el pasaporte dos semanas después de ser aprobado el proceso. Será retirado en la ventanilla del cajero consular ubicado en el edificio de cancillería, primer nivel dentro de la unidad de servicios a ciudadanos americanos.