Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero

Si usted es ciudadano/a de los Estados Unidos y su hijo/a nació en El Salvador, él o ella podrían ser elegibles para recibir la ciudadanía estadounidense. Siempre y cuando cumpla con los requisitos establecidos por la Ley de Inmigración y Nacionalidad de los Estados Unidos, podrá solicitar el Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA-por sus siglas en inglés). Para procesar una solicitud exitosa,el/la solicitante debe:

  • Demostrar la existencia de una relación biológica con el padre que, en el momento del nacimiento del niño/a, era ciudadano estadounidense o estaba legalmente casado/a con un ciudadano estadounidense en el momento del nacimiento del menor. Las órdenes judiciales de legitimación o adopciones que prueban una relación legal llevada a cabo después del nacimiento del niño no califican como una relación biológica.
  • Presentar evidencia de presencia física del padre ciudadano de los Estados Unidos  en los Estados Unidos antes del nacimiento del niño/a.
¿CÓMO PUEDE SOLICITAR UN REPORTE CONSULAR DE NACIMIENTO EN EL EXTRANJERO?

Si usted considera que cumple con los requisitos para transmitir la ciudadanía, usted puede aplicar de la siguiente manera:

  1. Complete los formularios y reúna todos los documentos detallados en esta lista de Requisitos. Por favor lea las instrucciones cuidadosamente. Nota: El nombre del solicitante debe coincidir con su partida de nacimiento. Cualquier cambio deberá estar respaldado por una enmienda en su partida de nacimiento. Una declaración jurada de los padres no es suficiente para establecer un cambio de nombre.
  2. Escanee todos los documentos mencionados en la lista de requisitos y guarde todo como un solo archivo en formato PDF.
  3. Envíe el archivo PDF como archivo adjunto al siguiente correo electrónico: SanSalvadorCRBA@state.gov.

Nota: No se aceptarán documentos que provengan de enlaces, imágenes de fotos, nubes o en otro formato que no sea PDF.

IMPORTANTE: Por favor coloque el nombre completo del niño/a como asunto en el correo electrónico y, en el campo de texto, agregue un número de teléfono local o de los Estados Unidos.

¿QUÉ HACER DESPUÉS DE ENVIAR EL CORREO CON EL ARCHIVO PDF ADJUNTO?

El tiempo estimado para recibir una respuesta a su solicitud de cita es de 3 a 5 días hábiles. Por favor no envíe su correo electrónico nuevamente.

Sí ha seguido las instrucciones y completado correctamente los formularios, nos comunicaremos con usted por teléfono para programar su cita y brindarle orientación sobre los documentos originales que debe presentar como evidencia durante la entrevista.

Sí su correo está incompleto o los formularios están incorrectos,le responderemos por correo electrónico solicitando lo faltante o la corrección pertinente.

NO PODREMOS PROGRAMAR SU CITA SI LA DOCUMENTACIÓN ESTÁ INCOMPLETA

Recursos Adicionales:

• Requisitos de Fotografías• Favor de visitar U.S. Citizenship Laws & Policy para más información.• Favor de visitar Child Citizenship Act of 2000 para más información.• Información de contacto de USCIS: elsalvador.uscis@uscis.dhs.gov. USCIS